POZVÁNKA / INVITATION
POZVÁNKA NA TURNAJ
Basketbalové kluby mládeže v Nitre usporadúvajú v dňoch 3. - 6. 9. 2015 medzinárodný basketbalový turnaj mládeže.
Čas a miesto: Dňa 3.-6.9.2015 haly a telocvične vysokých, stredných a základných škôl v Nitre
8 dôvodov pre účasť na turnaji:
1. Jediný turnaj na Slovensku zaradený do zoznamu FIBA
kategórie mládežníckych turnajov.
2. Účastníci turnaja budú hrať, stravovať sa a budú ubytovaní v krásnom historickom meste Nitra.
3. Organizácia a konkurencia na medzinárodnej úrovni.
4. Online prenosy zo zápasov.
5. Garancia 6 kvalitných zápasov na turnaji pre každého účastníka.
6. Šanca získať nových priateľov na medzinárodnej úrovni.
7. Kvalitné izby a ubytovanie.
8. Najlepšie tímy z Európy.
Kategória: Chlapci ročník 2001 a mladší, dievčatá ročník 1998 a mladšie
Pravidlá: Hrá sa podľa medzinárodných pravidiel 4x10 min. čistého času, predĺženie 3 min., 5 min. prestávka medzi polčasmi, 2 min. prestávka medzi štvrtinami, rozcvičenie pred zápasom max. 10 min.
Hrací systém: Podľa počtu prihlásených družstiev v každej kategórii do 12 účastníkov.
Organizačný poplatok: 80,0 € na družstvo
Ceny: 1.-3. družstvo – pohár víťaza, medaily
MVP, najlepšia päťka turnaja – diplomy
Ubytovanie: Je pre všetkých účastníkov zabezpečené na mieste turnaja na úrovni stredoškolského internátu 11 €.
Strava: Je pre všetkých účastníkov zabezpečená v študentských stravovacích zariadeniach, celodenná v hodnote 11 € na osobu a deň, strava na celom turnaji počnúc večerou 3.9.2015 a končiac obedom 6.9.2015 v hodnote 33 €.
Záväzné objednávky. Žiadame účastníkov o záväzné potvrdenie účasti do 15. 8. 2015 na e-mailovú adresu rago@rago.biz. Ubytovanie a stravu zabezpečíme na objednávku. Následne v poslednom augustovom týždni Vám bude zaslané rozlosovanie a presný harmonogram celého turnaja
INVITATION TOURNAMENT
Youth basketball clubs in Nitra organize the 5th international tournament for two categories, boys U14 and girls U17
Time and place: 3rd - 6th of September 2015, universities’ and high schools’ gymnasiums in Nitra
8 reasons to participate:
1. The only youth tournament accredited and supported by FIBA Europe held in Slovak republic.
2. Accommodation and gymnasiums located in historical centre of Nitra.
3. Organization and competition at international level.
4. Live streams on Tvcom.cz
5. Guaranty of 6 games for all teams.
6. Chance to make new foreign friends and enjoy great sport
event.
7. High-quality rooms and accommodation.
8. Best teams from Europe.
Categories: Boys U14 /born 2001 and younger/, girls U17 /born 1998 and younger/
Rules: International rules will be applied, 4 x 10 mins., extra time of 3 min., 5 min. break between half-times, 2 min. break between quarters, warming up before match max. 10 min.
The system of game: depending on the number of teams, max. 12 teams in each category
Organizational fee: 80 € per team
Prizes: 1.-3. teams – The Champions Cup, medals
MVP , the Best Five – diplomas
Accommodation: Hostels - 11 € per person and night
Gyms at schools - 6 € per person and night
Meals: 11 € full board /breakfast, lunch, dinner/ per person and day (starting with dinner 3.9., ending with lunch 6.9.2015)
Obligatory orders: The deadline for applications is 15. 8.2 015 through e-mail rago@rago.biz . We will book accommodation and meals for you. In the end of august we will send you a schedule of the tournament.
